

KUIDAS OLLA TERVE?
VEEBRUAR ON VÄGA KÜLM KUU. SIIS ON MUL ÕUES ALATI SOOJAD RIIDED SELJAS. TALVEL ON MUL MÜTS PEAS, SALL KAELAS, KINDAD KÄES, JOPE SELJAS JA SAAPAD JALAS. KUI MA TUPPA TULEN, JOON MEEGA TEED. SIIS MA EI JÄÄ HAIGEKS. KUI MA OLEN TERVE, SIIS LÄHEN JANNOGA ÕUE. ME TEEME ÕUES LUMEMEMME.
UUED SÕNAD
haigeks jääma
jope
kinnas
mesi
müts
saabas
sall
soojad riided
tee
terve olema
2. LAULAME KOOS!
HANEPOJAD
Saksa rahvalaul, tõlkinud Heljo MändLUMI TULI MAHA JA VALGEKS LÄKS MAA,
KAKS VÄIKEST HANEPOEGA NÜÜD VÄLJA EI SAA.
NAD ISTUVAD LAUDAS, MIS TEHA, ON TALV
JA PALJAJALU KÄIA ON LUME PEAL HALB.

LAULAME!
Kuulake laulu ka mõnelt plaadilt või internetist (näiteks siit: klb.ee/Ib).
HANEPOJAD
Saksa rahvalaul
Tõlkinud Heljo Mänd
Lumi tuli maha ja valgeks läks maa,
kaks väikest hanepoega nüüd välja ei saa.
Nad istuvad laudas, mis teha, on talv
ja paljajalu käia on lume peal halb.
Kingsepp läheb mööda, tal kahju on neist,
ta võtab jalamõõdu siis kärmesti neilt.
Ta õmbleb neil saapad ja kätte toob pea.
Nüüd saabastega käia on lume peal hea.
3. RÄÄGI SÕBRAGA!
![]() | PANE MÜTS PÄHE! ÕUES ON KÜLM. |
![]() | OLGU, MA PANEN MÜTSI PÄHE. |
![]() | PANE SALL KA KAELA! |
![]() | HÄSTI, MA PANEN SALLI KAELA. |