Peatükk 1.1 (Русский язык. 8 кл.)

Русский язык среди других языков мира

  • Что такое генеалогическая классификация языков? Какую информацию она несёт?
  • Что такое праязык?
  • Каково место русского языка среди других языков мира?
  • Какие мировые языки являются близкими родственниками русского языка?

Генеалогическая классификация европейских языков

Генеалогическая классификация языков – это группировка языков мира на основании определения родственных связей между ними, т. е. на основе общего происхождения из праязыка

Каждая семья происходит из диалектов одного языка. Например, все романские языки происходят из диалектов латыни, на которых говорила большая часть населения Римской империи перед её распадом. 

Индоевропейские языки

Балто-славянская ветвь

Италийская ветвь

Германская ветвь

Балтийская группа

  • литовский
  • латышский

Славянская группа

Южнославян­ские языки:

  • болгарский
  • македонский
  • сербский
  • хорватский

Восточнославян­ские языки:

  • русский
  • украинский
  • белорусский

Западнославян­ские языки

  • польский
  • чешский
  • словацкий

Романская группа

  • французский
  • итальянский
  • испанский
  • португальский
  • румынский

Западногерман­ская группа

  • английский
  • немецкий

Скандинавская группа

  • шведский
  • норвежский
  • исландский

Уральские языки

Финно-угорская ветвь

  • финский
  • эстонский
  • венгерский
  • индоевропейский
  • балто-славянский
  • италийский
  • германский
  • болгарский
  • македонский
  • сербский
  • хорватский
  • украинский
  • белорусский
  • польский
  • чешский
  • словацкий
  • словенский
  • Эти языки происходят из общей группы языков.
  • Эти языки происходят из общей ветви языков.
  • У этих языков общий праязык.
  • Белоруссии и Украины
  • Франции и Германии
  • Венгрии и Чехии
  • Эстонии и Финляндии
Карта индоевропейской языковой семьи в Европе.
​Это самая распространённая в мире языковая семья. Представлена на всех обитаемых континентах Земли. Число носителей превышает 2,5 миллиарда человек.

Для обсуждения

  • Как можно объяснить явление, что латыши совсем не понимают языка своих северных соседей-эстонцев, а вот южных соседей-литовцев им понять гораздо легче?

Работа с картой

  • Рассмотрите карту индоевропейской языковой семьи в Европе. Как вы думаете, почему на карте используется несколько цветов? Что они обозначают? Почему страны, расположённые далеко друг от друга, окрашены в один цвет?​

Каково место русского языка среди других языков мира?

На Земле насчитывается более 7  тысяч языков, но самыми распространенными среди 2/3   жителей планеты являются только 40  языков. Чуть более 400  языков планеты в данный момент считаются исчезающими.

Больше всего людей говорят на китайском, хинди, английском, испанском, арабском, русском и португальском. Значительно распространён и французский язык, но число тех, кто считает его родным, сравнительно невелико. Русский язык является родным для 160   миллионов человек, и до 100  миллионов его понимают. Около 180   миллионов человек изучают русский язык как иностранный.

По данным на 2017  год, международными языками, которые получили статус мировых стали:

  • китайский (до 1,5  миллиарда говорящих)
  • английский (до 1,5  миллиарда говорящих)
  • испанский (до 550  миллионов)
  • арабский (до 420  миллионов)
  • французский (до 270  миллионов)
  • русский (до 260  миллионов)
  • португальский (до 260  миллионов)
  • немецкий (до 200 миллионов)

Мировые языки применяются в самых разных сферах международного общения: дипломатии и мировой торговле, туризме и в глобальных системах коммуникации – от телеграфа и радиосвязи до электронной почты и социальных сетей. На этих языках общаются учёные разных стран, на них переводится вся современная научно-техническая информация. Мировые языки изучаются как иностранные в школах и вузах и являются официальными и рабочими языками международных организаций. Английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки признаны официальными языками ООН.

ООН – 

Составьте с этим словосочетанием предложение. 

Для обсуждения

  • Какие факторы, кроме численности говорящих, становятся причинами того, что язык получает статус мирового? Почему официальные языки ООН и языки-лидеры по числу носителей не совпадают полностью?
  • Каково место русского языка среди других языков мира?

Какие мировые языки являются близкими родственниками русского языка?

Адлёт жураўлёў

Я. Колас

Белыя валокны
​Сцелюцца над долам.
​Не спяваюць птушкі,
​Сціхнуў лесу шолам.

​Сцелюцца валокны,
​Тчэцца павуціна –
​Блізка, блізка восень,
​Смутная часіна!

Осiнь

Л. Новикова

Сіла осінь на порозі,
​Довгі коси розплела,
​Спілі яблука на возі
​До бабусі привезла.

​Вітром двері відчинила:
– Дари з воза забирайте!
​Павутинкою злетіла:
– Через рік мене чекайте!

Wiatr

R. Lasota

Zerwał z głowy czapkę wiatr,
​Szalik z szyi wiatr też skradł,
​Zabrał babci parasolkę,
​Potem płaszcz zawinął w rolkę,
​W okiennice z trzaskiem wpadł,
​Taki psotnik, mały wiatr.

Для обсуждения

1) Поняли ли вы общий смысл стихотворений? Перескажите, о чём они.

2) Почему вам было легко выполнить первое задание в стихотворениях на белорусском и украинском языках? Объясните это с точки зрения классификации языков.

3) Почему чтение и понимание стихотворения на польском языке вызвало у вас затруднения? Перечитайте его несколько раз и вы поймёте смысл.

Palun oota