Мультикультурная Эстония

  • Что такое культура?
  • Что означает «мультикультурность»?

Что такое культура?

Слово «культура» означает всевозможную деятельность человека. Культурой является все, что создано человеком. Она может быть разделена на материальную и духовную. Материальная культура, как правило, представляет собой нечто рукотворное, например, элементом материальной культуры является хлеб. Духовная культура создается разумом человека, например, песня или стихотворение о хлебе. Любой народ обладает собственной культурой. Хлеб других народов не похож на наш хлеб, так же как не похожи песни и стихи о хлебе.

Слово «культура» происходит от латинского слова cultura – забота, возделывание, образование
      • национальная одежда
      • здание городской управы
      • спиннер
      • видео из YouTube
      • танк
      • Библия
      • свадебные обряды
      • роман

      Мультикультурное общество

      Мультикультурное общество – общество, в котором рядом проживают разные народы. Они общаются между собой, таким образом, оказывая влияние на культуру друг друга и обогащая ее. Так происходит в большинстве стран мира.

      Среди эстонцев испокон веков жило много других народов, таких как шведы, евреи, немцы, русские. В современной Эстонии живут представители многих национальностей, прежде всего, это русские, украинцы, белорусы и финны. Все эти народы являются в Эстонии национальными меньшинствами, поскольку не принадлежат к коренной национальности.

      • Вспомни, в чем заключается разница между народом и национальностью. Приведи примеры.
      Образцом для создания замка Алатскиви стал замок Балморал. Какие схожие элементы ты видишь? Замок Алатскиви в Тартумаа
      Замок Балморал в Шотландии

      Влияние разных культур

      Влияние на национальную кухню Эстонии оказывали множество культур, в том числе немецкая и русская. Например, борщ и уха происходят из русской, а кислая капуста (нем. Sauerkraut) и кровяные колбаски (нем. Blutwurst) пришли из немецкой кухни.

      Множество эстонских слов заимствовано из других языков. Наряду с немецким влияние на эстонский язык оказывали такие языки, как русский, шведский, финский и др.

      • köök (кухня), koke или köke (нижненемецкий яз.)
      • pipar (перец), pipar (старошведский яз.)
      • kapsas (капуста) (русский яз.)
      • sangar (герой), sankari (финский яз.)
      • Приведи примеры из разных сфер (например, из музыки, кулинарии, одежды), в которых другие народы оказывали влияние на эстонскую культуру.

      jõulud – 

      nädal – 

      näkk – 

      kool – 

      pirn – 

      redel – 

      tubli – 

      kõuts – 

      aare – 

      vutt – 

      manguma – 

      vorst – 

      Penar (балт.-нем. диалект) – 

      sepikki (финск.) – 

      ворстик (причудский русский диалект) – 

      maia (эст.-шведск. диалект) – 

      lavastaa (финск.) – 

      õigi (ливск.) – 

      Мультикультурные люди

      Не только общество, но и человек может быть мультикультурным – например, его родители могут быть представителями разных национальностей. В Эстонии живут и работают люди разных национальностей, родившиеся в другой стране, но они оказывают значительное влияние на продвижение эстонской культуры. Кроме того, активное участие в ее развитии принимают и люди других национальностей, имеющие эстонские корни, но живущие в других странах.

      Эстонское общество и впредь продолжит меняться в направлении мультикультурализма. Вполне вероятно, что Эстонию могут выбрать в качестве места проживания непохожие друг на друга и на нас люди. Их культура, традиции, обычаи и принципы могут быть чужды нам, но мы сможем понимать этих людей лучше, познакомившись с их культурой, обычаями и традициями.

      Первооткрыватель и геолог из числа балтийских немцев Эдуард фон Толль (1858–1902). В его честь были названы несколько природных объектов в Северном Ледовитом океане (пролив, залив, горы и пр.).
      Русский литературовед Сергей Исаков (1931–2013). Автор многочисленных исследований и учебников, выдающийся знаток эстонской и русской литературы и культуры.
      Историк культуры еврейского происхождения Давид Всевиов (род. 1949). Автор книг и популярных радиопередач об истории России.
      Финско-эстонская писательница Софи Оксанен родилась в 1977 году в Финляндии, ее мать – эстонка. Признание писательнице принесли романы об Эстонии, она лауреат финских и международных литературных премий. Наиболее известное произведение – «Очищение».
      Немец Микко Фритце (род. 1963) возглавлял Институт немецкой культуры в Таллинне, а также проект «Таллинн – культурная столица 2011». Способствует развитию эстонско-немецких культурных отношений.
      • Назови еще деятелей культуры других национальностей, проживающих в Эстонии, или деятелей культуры эстонского происхождения, проживающих в других странах.
      • Обсудите, делают ли представители разных национальностей нашу культурную жизнь интересней. Каким образом?
      • Как ты считаешь, человек, открытый другим культурам и новому опыту, «богаче» остальных? Обоснуй.

      Интернациональная «Весна»

      Подумать только! Балет по почти священной для эстонцев книге поставлен родившимся в Эстонии русским хореографом и балетным танцором Русланом Степановым. В роли задумчивого и мечтательного Арно (каким, несомненно, является герой в воображении каждого из нас) – смуглый и темпераментный Такуя Сумитомо, в роли же своенравной Теэле – хрупкая англичанка Хейли Блэкбёрн. В спектакле также участвует вся балетная труппа театра «Ванемуйне», в состав которой входят представители более десяти национальностей. На сцене каждый исполнитель, опираясь на опыт своей родины, старается по-своему интерпретировать литературное произведение, столь метко отобразившее национальные черты эстонцев. [---] В эстонской культуре вовсе не обязана быть одна-единственная «Весна» – они могут быть разными, что, несомненно, сделает картину более пестрой и увлекательной.

      Тамбет Каугема. Газета Õpetajate Leht, 30.01.2009
      В 2009 году в театре «Ванемуйне» был поставлен балет «Весна», партии в котором исполняли представители разных национальностей. Например, в роли Арно Тали выступил Такуя Сумитомо

      Я знаю, что...

      • Культуру можно разделить на материальную и духовную.
      • Каждая национальность обладает свойственной лишь ей одной культурой.
      • Эстония является мультикультурной страной, где живут представители разных национальностей и культур.
      • Человек, участвующий в культуре других национальностей, может привнести нечто новое и ценное в собственную культуру.
      Palun oota