Jõulud jõudvad

Сыграем на пластиночных инструментах

Пластиночные инструменты (штабшпили) – это ксилофоны* (с деревян- ными пластинками), металлофоны* и колокольчики* (с металлическими пластинками). На этих инструментах играют двумя палочками с круглыми молоточками, ударяя правой и левой рукой одновременно или попеременно. Удар по пластинкам должен быть упругим и отрывистым.

Jõulud jõudvad

JÕULUD JÕUDVAD

Торжественно

Эстонская народная песня

Русский текст М. Мулдма

2. :,: Mitu korda õue jooksin,

õue jõule vaatama. :,:

3. :,: Iga kord ma kurvalt jälle

tulin tuppa tagasi. :,:

4. :,: Jõulud jõudsid jõulupuuga,

kalli kingitusega. :,:

5. :,: Kallim kingitus on Jeesus

Jõululaps on Issand Krist. :,:

1. :,: «Рождество встречай, Рождество встречай»,

Повторяла мама мне. :,:

2. :,: Много раз я выходил во двор,

Чтобы встретить Рождество. :,:

3. :,: Возвращался очень грустным

Каждый раз к себе домой. :,:

4. :,: Рождество встречал вместе с ёлочкой,

С дорогим подарочком. :,:

5. :,: А в подарок Божий Сын дан,

Он родился в Рождество. :,:

Задание 24

Выполни задание в рабочей тетради.

(с. 59) Раздели ритм на такты и исполни его на пластиночном инструменте.