"День рождения ослика Иа" Алан Милн

     Пятачок чувствовал себя очень невáжно и прямо не знал, что говорить. Он то и дело открывал рот, собираясь что-нибудь сказать, но тут же решал, что именно этого говорить-то и не стоит. И вдруг, на его счастье, с того берега ручья их кто-то окликнул. То был Пух.

     – Желаю много-много счастья! Я принёс подарочек. Вот он, – сказал Пух. – Это очень Полезный Горшок. В него можно класть что хочешь. Держи.

     Иа-Иа, увидев горшок, очень оживился.

     – Вот это да! – закричал он. – Знаете, что? Мой шарик как раз войдёт в этот горшок!

     – Что ты, что ты, Иа, – сказал Пух. – Воздушные шары не входят в горшки. Они слишком большие.

     – Это другие шары не входят, а мой входит, – с гордостью сказал Иа-Иа. – Гляди, Пятачок!

     Пятачок грустно оглянулся, а Иа-Иа схватил свой бывший шарик и осторожно положил его в горшок, потом он достал его и положил на землю, а потом снова поднял и осторожно положил обратно.

     – Здорово выхóдит! – закричал Иа. – Входит и выходит – прямо замечáтельно!

     – Мне очень приятно, – радостно сказал Пух, – что я догадался подарить тебе Полезный Горшок, куда можно класть какие хочешь вещи!

     – А мне очень приятно, – радостно сказал Пятачок, – что я догадался подарить тебе такую Вещь, которую можно класть в этот Полезный Горшок!

     Но Иа-Иа ничего не слышал. Ему было не до того: он то клал свой шар в горшок, то вынимал его обратно, и видно было, что он совершенно счастлив!