Родина регги

Ямайка на языке местных индейцев означает «земля ручьев ». Удивительный остров в Карибском море, покрытый тропическими лесами, со множеством рек, ручьев и живописных водопадов, был открыт Христофором Колумбом в 1494 году. За время испанской и английской колонизации коренное индейское население было полностью истреблено. С 1962 года Ямайка является независимым государством. В Ямайке установлена конституционная монархия, глава государства – королева Великобритании Елизавета Вторая.
Музыкальные традиции Ямайки сформировались из сплава европейской и африканской музыки темнокожего населения, завезенного на остров в качестве рабов.
Регги
Ямайка является родиной регги. Этот стиль появился в 60-е годы ХХ века, вобрав в себя черты народной ямайской музыки, латиноамериканской музыки и ритм-энд-блюза. Регги происходит от английского словосочетания rеggаe rhythm, которое переводится как «рваный, истрепанный ритм». Характерной собенностью регги является размеренный неторопливый темп, размер 4/4, синкопированный ритм в партии барабанов, акценты на слабых долях, подчеркиваемые духовыми и струнными инструментами. Инструментальный состав регги – электрогитара, бас-гитара, ударные, электроорган, иногда – группа духовых инструментов.

Из ударных инструментов часто используется африканский барабан джéмбе. Он имеет форму кубка, корпус изготавливается из цельного куска древесины, а мембрана – из козлиной кожи. Натяжка кожи и настройка осуществляются с помощью системы веревок.
Со стилем регги неразрывно связана религия растафари*, возникшая в христианской культуре на Ямайке в 1930-х годах. Ее сторонники называются растаманами. Внешне узнать их можно по прическе, по-особенному заплетенным косичкам – дредам. Основа растафарианства – любовь к ближнему и отказ от мнимых ценностей западного общества. По мере распространения растафарианства в содержании песен его приверженцев усиливался протест против социальной и экономической несправедливости.
* Название «растафари» происходит от имени последнего императора Эфиопии, до коронации известного как Рас Тафари Маконнен. Последователи учения считают, что он является воплощением Бога, которого растаманы называют Джа.
Благодаря известному ямайскому музыканту – гитаристу, вокалисту и композитору Бобу Марли (Bob Marley, 1945–1981, полное имя Роберт Неста Марли), регги получило широкую популярность во всем мире. Имя певца стало символом борьбы с расовой дискриминацией.
Священный для растаманов ритуал, посвященный воспоминаниям о временах рабства, когда колониальные власти, в том числе, запретили барабаны, называется Наябинги (Nyabinghi). Значение слова nyabinghi содержит заклятие против угнетателей. Наябинги сопровождается игрой на барабанах. Каждый из барабанов выполняет свою функцию: у большого барабана ритмичные басовые удары, средний барабан ведет основную партию, еще один барабан дополняет ее синкопированными ударами.
Ежегодно в июле на Ямайке проходит фестиваль музыки регги – Jamaica's Reggae Sumfest.



„Jamaica” tähendab kohalike indiaanlaste keeles ojade maad. Muusikalised traditsioonid kujunesid välja euroopaliku ja Aafrika orjade muusika kooslusest. Maailmas tuntakse Jamaicat eeskätt kui reggae ja selle muusikastiili esindaja Bob Marley sünnimaad. Reggae-muusika on seotud rastafarianismiga – mustanahalise elanikkonna usulis-poliitilise vabadusliikumisega.
Вопросы
1. Охарактеризуй музыкальный стиль регги.
2. Назови известных исполнителей регги.
3. Традиции каких стран повлияли на формирование латиноамериканской культуры?
4. Подбери определения, характеризующие музыку стран Латинской Америки.
5. Перечисли популярные латиноамериканские музыкальные инструменты.
6. В чем секрет популярности латиноамериканской музыки?
Образцы
REGGAE MUSIC
Музыка и слова Джо Хиггса

2. When I´m lonely and blue
I´m depending on you.
Rastafari, make me strong,
Take me to Jamaica in your song.
3. Rastafarians, oh, oh
Like Bob Marley, oh, oh.
Know old soldiers never die.
Listen to their and you´il know.
MОMMA SAYS NO PLAY
Ямайская народная песня

2. If you can help me, wash up the dishes,
Stack them up one-two- three.
Припев:
3. If you can help me, run to the market,
Buy me some ripe ackee.
Припев: