A
- aja/viide, -viite, -viidet – забава, развлечение
- akulaadija, -, -t – аккумуляторная зарядка
- alla kriipsuta/ma, -da, kriipsutan alla – подчёркивать
- alt vedama, alt vedada, vean alt – подводить
- anneta/ma, -da, -n – приносить в дар
- anneta/ma, -da, -n – принести в дар, пожертвовать
- annetus, -e, -t – дар, пожертвование
- appi hüüdma, appi hüüda, hüüan appi – звать на помощь
- argipäev, -a, -a – будни
- armetu, -, -t – убогий, жалкий
- aru saama = mõistma – понимать
- arutle/ma, -da, -n – обсуждать, обдумывать
- arve, -, -t – счёт
- asja/lik, -liku, -likku – деловой, деловитый
- asuta/ma, -da, -n – основывать, учреждать
- auhind, auhinna, auhinda – приз, награда
- aus, -a, -at – честный
E
- ebausk/lik, -liku, -likku – суеверный
- edaspidi – в дальнейшем, впредь
- edev, -a, -at – кокетливый, форсистый
- eemalda/ma, -da, -n – удалять
- eeskuju/lik, -liku, -likku – примерный, образцовый
- ehmu/ma, -da, -n – испугаться
- ei tule kõne allagi – и речи быть не может
- eksi/ma, -da, -n – сбиваться с пути, ошибаться
- eksi/ma, -da, -n – ошибаться, заблуждаться
- elektri/juhe, -juhtme, -juhet – электропровод
- enese/tunne, -tunde, -tunnet – самочувствие
- enesekind/el, -la, -lat – самоуверенный
- enneta/ma, -da, -n – предупреждать, опережать
- ere, ereda, eredat – яркий
- erinev, -a, -at – различающийся, различный
- esivanemad – предки, прародители
- ette heitma, ette heita, heidan ette – упрекать
- ette kujuta/ma, -da, kujutan ette – воображать, представлять
- ettearvamatu, -, -t – неожиданный, непредвиденный
- ettepanek, -u, -ut – предложение
- ettevaat/lik, -liku, -likku – осторожный
- ettevaatamatult – неосторожно
H
- haamer, haamri, haamrit – молоток
- haav, -a, -a – рана
- habe, habeme, habet – борода
- haldja/s, -, -t – фея
- hammusta/ma, -da, -n – кусать, кусаться
- hankima, hankida, hangin – доставать, запасать
- haraka/s, -, -t – сорока
- hari/lik, -liku, -likku = tavaline – обыкновенный, обычный
- harjumus, -e, -t – привычка
- harjuta/ma, -da, -n – упражняться
- harulda/ne, -se, -st – редкий
- harulda/ne, -se, -st – редкий
- headus, -e, -t – доброта
- heategevus, -e, -t – благотворительность
- hein, -a, -a – сено
- helenda/ma, -da, -n – светиться
- helista/ma, -da, -n – звонить
- helkur, -i, -it – светоотражатель
- higilõhn, -a, -a – запах пота
- higista/ma, -da, -n – потеть
- hing, hinge, hinge – душа, дух
- hinge tõmbama, hinge tõmmata, tõmban hinge – отдышаться, передохнуть
- hirmuta/ma, -da, -n – запугивать, устрашать
- hoiata/ma, -da, -n – предупреждать, остерегать
- hoidma, hoida, hoian – беречь, хранить
- hoiu/põrsas, -põrsa, -põrsast – копилка
- hoius, -e, -t – вклад
- hoiusta/ma, -da, -n – вкладывать, сдавать на хранение
- hoolimatu – безразличный
- hoolitse/ma, -da, -n – заботиться, ухаживать
- hoolsus, -e, -t – прилежание
- huba/ne, -se, -st – уютный
- hulkuma, hulkuda, hulgun – бродить
- hädalda/ma, -da, -n – жаловаться, сетовать
- hädavaja/lik, -liku, -likku – необходимый
- hädavares, -e, -t – горемыка
- hämmastav, -a, -at – поразительный, изумительный
- hävi/ma, -da, -n – гибнуть, разрушиться, сломаться
- hävita/ma, -da, -n – уничтожать, рaзрушать
- häälda/ma, -da, -n – произносить
I
- igatahes – во всяком случае
- ilmaasjata – напрасно
- ilmu/ma, -da, -n – выходить, являться
- imesta/ma, -da, -n – удивляться
- imetle/ma, -da, -n – восхищаться, восторгаться
- iseseis/ev, -va, -vat – самостоятельный, независимый
J
- jaaniuss, -i, -i – светлячок
- jahe, -da, -dat – прохладный
- juhuslikult – случайно, нечаянно
- juur, -e, -t – корень
- jõhker, jõhkra, jõhkrat – грубый, циничный
K
- kaabu, -, -t – мужская шляпа
- kaanest kaaneni – от корки до корки
- kaas, kaane, kaant – обложка
- kaasa tundma, kaasa tunda, tunnen kaasa – сочувствовать
- kaebama, kaevata, kaeban – жаловаться
- kaebe/kiri, -kirja, -kirja – жалоба
- kahjusta/ma, -da, -n – вредить, причинять ущерб
- kahtlema, kahelda, kahtlen – сомневаться
- kahtlema, kahelda, kahtlen – сомневаться
- kamp, kamba, kampa – компания
- kanderaam, -i, -i – носилки
- kannat/lik, -liku, -likku – терпеливый
- kannata/ma, -da, -n – страдать, терпеть
- kannatanu, -, -t – потерпевший
- karista/ma, -da, -n – наказывать
- kasulik, -u, -ku – полезный
- katkesta/ma, -da, -n – прерывать
- kaugnägija, -, -t – дальнозоркий
- kaup, kauba, kaupa – товар
- kava, -, - – программа
- kavatse/ma, -da, -n – намереваться
- keelepeksja, -, -t – сплетник
- keeruli/ne, -se, -st – сложный
- kelluke, -se, -st – колокольчик
- kepp, kepi, keppi – палка
- kergenda/ma, -da, -n – облегчать
- kiitus, -e, -t – хвала, похвала
- kiiver, kiivri, kiivrit – шлем
- kimp, kimbu, kimpu – букет
- kinni katma, kinni katta, katan kinni – закрывать, покрывать
- kinnita/ma, -da, -n – закреплять, утверждать
- kirjastus, -e, -t – издательство
- kissita/ma, -da, -n (silmi) – щуриться
- kittel, kitli, kitlit – халат
- kiusa/ma, -ta, -n – дразнить, придираться
- klassitunnistus, -e, -t – табель
- kleebis, -e, -t – наклейка
- kloppima, kloppida, klopin (vaipa) – выбивать (ковёр)
- kogu/ma, -da, -n – собирать, копить
- kohku/ma, -da, -n = ehmuma – пугаться
- kohtama, kohata, kohtan – встречать
- kohtami/ne, -se, -st – свидание
- kohtu/ma, -da, -n – встречаться
- kokku minema (pesus) – садиться при стирке
- kokku sobita/ma, -da, sobitan kokku – пригонять, подгонять
- kontaktläätsed – контактные линзы
- koputa/ma, -da, -n – стучать
- koputa/ma, -da, -n – стучать
- korda tegema, korda teha, teen korda – приводить в порядок
- kork, korgi, korki – пробка
- korralagedus, -e, -t – беспорядок
- korteriüür, -i, -i – квартплата
- kraami/ma, -da, -n (tuba) – убирать (комнату)
- kruvi, kruvi, kruvi – винт, шуруп
- kruvikeeraja, -, -t – отвёртка
- kukal, kukla, kukalt – затылок
- kulm, -u, -u – бровь
- kulu, -, - – здесь: прошлогодняя трава
- kulu/ma, -da, -n – расходоватся (деньги)
- kulupõleng, -u, -ut – возгорание прошлогодней травы
- kuluta/ma, -da, -b – тратить, расходовать
- kummardu/ma, -da, -n – нагибаться, наклоняться
- kummel, -i, -it – лечебная ромашка
- kummitus, -e, -t – привидение
- kuri/tegu, -teo, -tegu – преступление
- kurk, kurgu, kurku – горло
- kurvasta/ma, -da, -n – огорчаться
- kustuta/ma, -da, -n – тушить, гасить
- kutsika/s, -, -t – щенок
- kuur, -i, -i – сарай
- kuut, kuudi, kuuti – конура
- kvaliteet, kvaliteedi, kvaliteeti – качество
- kõhnaks jääma, kõhnaks jääda, jään kõhnaks – худеть
- kõndima, kõndida, kõnnin – ходить, шагать
- kõrvaklapid – наушники
- kõrvale hoiduma, kõrvale hoiduda, hoidun kõrvale – избегать, уклоняться
- kõrvits, -a, -at – тыква
- kõver, -a, -at – кривой
- käitu/ma, -da, -n – вести себя, поступать
- kärbes, kärbse, kärbest – муха
- käsiraamat, -u, -ut – справочник
- kühvel, kühvli, kühvlit – совок
- külasta/ma, -da, -n – посещать, навещать
- külva/ma, -ta, -n – сеять
- küte, kütte, kütet – отопление
L
- laadima, laadida, laen (akut) – заряжать
- laena/ma, -ta, -n – занимать, брать взаймы
- lahku/ma, -da, -n – уходить, покидать
- laiskvorst, -i, -i – лентяй
- laululava, -, - – певческая сцена
- leek, leegi, leeki – пламя
- leht, lehe, lehte – лист
- leid, leiu, leidu – находка
- lepatriinu, -, -t – божья коровка
- liialda/ma, -da, -n – преувеличивать
- liiga tegema, liiga teha, teen liiga – обижать
- liigutav, -a, -at – трогательный
- liiklema, liigelda, liiklen – двигаться по улицам, по дорогам
- liiklus, -e, -t – движение, передвижение
- liiklusummik, -u, -ut – пробка, тупик
- lina/ne, -se, -st – льняной
- lobise/ma, -da, -n – болтать
- lobise/ma, -da, -n – болтать
- loetle/ma, -da, -n – перечислять
- lohaka/s, -, -t – неаккуратный, небрежный
- lohuta/ma, -da, -n – утешать
- loopima, loopida, loobin – разбрасывать, швырять
- lootma, loota, loodan – надеяться, рассчитывать
- lukk, luku, lukku – замок
- lukku panema = lukusta/ma, -da, -n – запирать на ключ
- lõhkuma, lõhkuda, lõhun – разбивать, разрушать
- lõhkuma, lõhkuda, lõhun (puid) – колоть, рубить
- lõhn, -a, -a – запах
- lõhna/ma, -ta, -n – пахнуть
- lõhnasta/ma, -da, -n – душиться, надушиться
- läbi/märg, -märja, -märga – насквозь мокрый
- läige, läike, läiget – блеск
- läikima, läikida, läigib – блестеть
- lärm, -i, -i – шум, гам
- lühenda/ma, -da, -n – укорачивать
- lühinäge/lik, -liku, -likku – близорукий
- lülita/ma, -da, -n (sisse, välja) – включать, выключать
M
- maali/ma, -da, -n – писать (красками), рисовать
- mahtuma, mahtuda, mahun – помещаться, вмещать
- maiustus, -e, -t – лакомство
- majaka/s, -, -t = tuletorn, -i, -i – маяк
- majaka/vaht, -vahi, -vahti – сторож маяка
- manitse/ma, -da, -n – наставлять, делать внушение
- meelelahutus, -e, -t – развлечение, забава
- meenuta/ma, -da, -n – припоминать
- meenuta/ma, -da, -n – припоминать, напоминать
- meik, meigi, meiki – макияж
- morn, -i, -i – хмурый
- muistend, -i, -it – предание, миф
- murdma, murda, murran – ломать
- muretse/ma, -da, -n – беспокоиться, заботиться
- muretse/ma, -da, -n – беспокоиться, заботиться
- muru, -, - – газон
- muster, mustri, mustrit – узор
- mutt, muti, mutti – крот
- mutter, mutri, mutrit – гайка
- muuseas – между прочим, кстати
- mõõdu/lint, -lindi, -linti – рулетка
- mädane/ma, -da, -b – гнить, гноиться
- mäleta/ma, -da, -n – помнить
- mäleta/ma, -da, -n – помнить
- mäleta/ma, -da, -n – помнить
- märg, märja, märga – мокрый
- märkmik, -u, -ku – записная книжка
- määri/ma, -da, -n – мазать, пачкать
- mürgi/ne, -se, -st – ядовитый
- mürgi/ne, -se, -st – ядовитый
N
- nael, -a, -a – гвоздь
- nalja tegema, nalja teha, teen nalja – шутить
- nalja/hammas, -hamba, -hammast – шутник
- narkosõltla/ne, -se, -st – зависимый от наркотиков
- narri/ma, -da, -n – дразнить, дурачить
- niiske, -, -t – влажный
- nina/tark, -targa, -tarka – умник
- nõel, -a, -a – иголка
- nõges, -e, -t – крапива
- nõid, nõia, nõida – ведьма
- nõrk, nõrga, nõrka – слабый
- nõu andma, anda, annan nõu – советовать, давать совет
- nõudepesuvahend, -i, -it – средство для мытья посуды
- nägemi/ne, -se, -st – зрение
- näitus, -e, -t – выставка
- nälg, nälja, nälga – голод
- nälja/ne, -se, -st – голодный
- näljuta/ma, -da, -n – морить голодом
- näri/ma, -da, -n – жевать, грызть
- närtsi/ma, -da, -n – вянуть, увядать
- nöör, -i, -i – верёвка
O
- odraiva, -, - – ячмень (на глазу)
- ohusta/ma, -da, -n – подвергать опасности
- oluli/ne, -se, -st – существенный
- osavõt/lik, -liku, -likku – участливый
- otsast otsani – от начала до конца
- otstarvet, eesmärki – цель действия
P
- padjapüür, -i, -i – наволочка
- pahanda/ma, -da, -n – сердить, ругаться, бранить
- pahanda/ma, -da, -n – сердить, досаждать
- pahe, -, -t – порок, зло
- paiguta/ma, -da, -n – помещать, устанавливать
- paisteta/ma, -da, -b – распухать, опухать
- pakkuma, pakkuda, pakun – предлагать
- paksuks minema, paksuks minna, lähen paksuks – полнеть
- peig/mees, -mehe, -meest – жених
- pesitse/ma, -da, -n – гнездиться
- pidama (looma), pidada, pean – содержать (животное)
- pidu, peo, pidu – праздник
- pidutse/ma, -da, -n – праздновать, пировать
- piibel, piibli, piiblit – библия
- piina/ma, -ta, -n – мучить, пытать
- piisavalt – достаточно
- pilkama, pilgata, pilkan – насмехаться, издеваться
- pillimängija, -, -t – инструменталист
- pintsel, pintsli, pintslit – кисть, кисточка
- pipar/münt, -mündi, -münti – мята перечная
- pisar, -a, -at – слеза
- pole midagi hullu – ничего страшного
- pommiähvardus, -e, -t – бомбовая угроза, опасность взрыва
- proovi tegema, proovi teha, teen proovi – репетировать
- prügi, -, - – мусор
- prügi, -, -; prah/t, -i, -ti – мусор
- prügi/vedu, -veo, -vedu – вывоз мусора
- puhastatav, -a, -at – чистящийся
- purk, purgi, purki – банка
- purskama, pursata, purskab – purskama, pursata, purskab
- puur, -i, -i – клетка
- puuri/ma, -da, -n – сверлить
- puus, -a, -a – бедро
- põgene/ma, -da, -n – спасаться бегством
- põle/ma, -da, -n – гореть
- põle/tik, -tiku, -tikku – воспаление
- põleng, -u, -ut – пожар, горение
- põleta/ma, -da, -n – жечь, сжигать
- põletushaav, -a, -a – ожог
- põlvekaitsmed – наколенники
- põranda/riie, -riide, -riiet – половик, дорожка
- põsk, põse, põske – щека
- põsk, põse, põske – щека
- pärnaõied – липовый цвет
- pääst/ma, -a, -an – спасать
- päästeamet, -i, -it – служба спасения
- pöördu/ma, -da, -n – обращаться, поворачиваться
- pühak, -u, -ut – святой, святая
- pühkima, pühkida, pühin (tolmu, põrandat) – подметать, вытирать
R
- rahule jätma, rahule jätta, jätan rahule – оставлять в покое
- rahune/ma, -da, -n – успокаиваться
- rahusta/ma, -da, -n – успокаивать
- raiskama, raisata, raiskan – растрачивать, транжирить
- rannavalve, -, -t – береговая служба
- raskenda/ma, -da, -n – затруднять
- riivi panema, riivi panna, panen riivi – запирать на задвижку
- rikasta/ma, -da, -n – обогащать
- rike, rikke, riket – неисправность, повреждение
- ripsmed – ресницы
- rong/käik, -käigu, -käiku – шествие, демонстрация
- roni/ma, -da, -n – лазать
- roni/ma, -da, -n – лазать
- roog, roa, rooga – блюдо
- rõnga/s, -, -st – кольцо, обруч
- rähn, -i, -i – дятел
- rästik, -u, -ut – гадюка
S
- saagima, saagida, saen – пилить
- seadus, -e, -t – закон
- segadus, -e, -t – неразбериха, беспорядок
- selgita/ma, -da, -n – разъяснять, объяснять
- sisa/lik, -liku, -likku – ящерица
- sisalda/ma, -da, -b – содержать
- sissetulek, -u, -ut – доход
- sisu/kord, -korra, -korda – содержание
- sisukas, sisuka, sisukat – содержательный
- skeem, -i, -i – схема
- solva/ma, -ta, -n – оскорблять, обижать
- solvu/ma, -da, -n – оскорбляться, обижаться
- soovita/ma, -da, -n – рекомендовать
- soovitus, -e, -t – рекомендация, совет
- sosista/ma, -da, -n – шептать
- suhtu/ma, -da, -n – относиться
- suits, -u, -u – дым, сигарета
- suitseta/ma, -da, -n – курить
- suitsuandur, -i, -it – дымовой датчик
- sõlg, sõle, sõlge – национальная брошь
- sääsk, sääse, sääske – комар
- süda, südame, südant – сердце
- süda, südame, südant – сердце
- sülita/ma, -da, -n – плевать
- sündmus, -e, -t – событие
- süttima, süttida, sütib/süttib – загораться, воспламеняться
- süü, -, -d – вина
- süüdista/ma, -da, -n – обвинять
- süüdista/ma, -da, -n – обвинять
- süütama, süüdata, süütan – зажигать, поджигать
T
- taipama, taibata, taipan – догадываться, соображать
- tangid – щипцы
- tapeet, tapeedi, tapeeti – обои
- tapeeti/ma, -da, -n – оклеивать обоями
- tasakaal, -u, -u – равновесие
- tasapisi – потихоньку, понемногу
- tasuma/maksma – платить, уплачивать
- tavali/ne, -se, -st – обыкновенный, обычный
- tavali/ne, -se, -st – обыкновенный, обычный
- teadla/ne, -se, -st – учёный
- teatmik, -u, -ku – справочник, руководство
- tedretähed – веснушки
- teenus, -e, -t – услуга
- tegutse/ma, -da, -n – действовать
- teistmoodi – иначе, по-другому
- teki/kott, -koti, -kotti – пододеяльник
- tigu, teo, tigu – улитка
- tiik, tiigi, tiiki – пруд
- tikk, tiku, tikku – спичка
- toeta/ma, -da, -n – поддерживать
- toeta/ma, -da, -n – поддерживать, подпирать
- toimetaja, -, -t – редактор
- toitma, toita, toidan – кормить
- toitumi/ne, -se, -st – питание
- toksi/ma, -da, -n – стучать
- toode, toote, toodet – изделие, продукт
- trepi/koda, -koja, -koda – подъезд, лестничная площадка
- trepp, trepi, treppi – лестница
- triikima, triikida, triigin – гладить
- trükki/ma, -da, trükin – печатать
- tulekahju, -, - – пожар
- tulekustuti, -, -t – огнетушитель
- tuletõrjuja, -, -t – пожарный
- tuli, tule, tuld – огонь
- tulnuka/s, -, -t – пришелец
- tund/lik, -liku, -likku – чувствительный
- tundu/ma, -da, -n – казаться
- turvavöö, -, -d – ремень безопасности
- tõeli/ne, -se, -st – настоящий
- tõkesta/ma, -da, -n – преграждать, препятствовать
- tähista/ma, -da, -n – отмечать, обозначать
- tülika/s, -, -t – неудобный
- tülita/ma, -da, -n – беспокоить
- tülitse/ma, -da, -n – ссориться, вздорить
U
- uhkusta/ma, -da, -n – хвастаться, хвалиться
- umb/ne, -se, -set – душный
- unimüts, -i, -i – соня
- unusta/ma, -da, -n – забывать
- uppuma, uppuda, upun – тонуть
- uputa/ma, -da, -n – топить
- uss, ussi, ussi – змея, червяк
- ussitanud – червивый
- uuenda/ma, -da, -n – обновлять
V
- vaeva/ma, -ta, -b – мучить, тяготить
- vahejuhtum, -i, -it – происшествие
- vajalik, -u, -ku – нужный, необходимый
- vale, -, -t – ложь
- valem, -i, -it – формула
- valu/lik, -liku, -likku – болезненный
- vara, -, - – имущество
- varandus, -e, -t – достояние, сокровище
- varas, varga, varast – вор
- varasta/ma, -da, -n – красть
- vargus, -e, -t – кража
- varja/ma, -ta, -n – скрывать, утаивать
- vars, varre, vart – стебель
- varss, varsa, varssa – жеребёнок
- vasika/s, -, -t – телёнок
- vastu vaidlema, vastu vaielda, vaidlen vastu – оспаривать
- vastupidav, -a, -at – прочный, стойкий, устойчивый
- vastupidavus, -e, -t – прочность, носкость
- vastupidi/ne, -se, -st – противоположный
- vedele/ma, -da, -n – валяться, бездельничать
- veider, veidra, veidrat – странный, забавный
- verejooks, -u, -u – кровотечение
- veri, vere, verd – кровь
- vigur/sõit, -sõidu, -sõitu – фигурная езда
- vihtlema, vihelda, vihtlen – париться
- viitsi/ma, -da, -n – иметь охоту
- villa/ne, -se, -st – шерстяной
- viskama, visata, viskan – кидать, бросать
- voodilina, -, - – простыня
- võhi/võõras, -võõra, -võõrast – чужой, посторонний
- võima/lik, -liku, -likku – возможный
- võimetekoha/ne, -se, -st – посильный
- võimlema, võimelda, võimlen – заниматься гимнастикой
- võlg, võla, võlga – долг
- võlur, -i, -it – волшебник
- võti, võtme, võtit – ключ
- vähemalt – по меньшей мере, хоть
- väljaminek, -u, -ut – расход
- väljapanek, -u, -ut – экспозиция
- väärtus/lik, -liku, -likku – ценный
Õ
- õis, õie, õit – цветок
- õitse/ma, -da, -n – цвести
- õnneseen, -e, -t – счастливчик
- õppeveerand, -i, -it – учебная четверть
- õppus, -e, -t – учёба, выучка
Ü
- ühesugu/ne, -se, -st – одинаковый
- ühtemoodi – одинаково
- ükskõik/ne, -se, -set – равнодушный
- üle soola/ma, -ta, -n – пересoлить
- üle värvi/ma, värvida, värvin üle – перекрашивать
- üllatav, -a, -at – поразительный, ошеломляющий
- ümber minema, ümber minna, läheb ümber – опрокидываться
- üritus, -e, -t – мероприятие
- üüri/võlg, -võla, -võlga – долг по квартплате
