Девятый класс
Девятый класс
Слова Ю. Рыбчинского
Andante
Музыка Б. Монастырского
2. 4. Приходит первая любовь,
Когда тебе всего пятнадцать.
Приходит первая любовь,
Когда еще нельзя влюбляться,
Нельзя, по мненью строгих мам.
Но ты спроси у педсовета:
Во сколько лет свела с ума,
Во сколько лет свела с ума
Ромео юная Джульетта?
3. Девятый класс, девятый класс.
Сидишь ты грустно, чуть не плача,
И потому-то в первый раз
Вдруг не решается задача.
А чья вина? А чья вина?
Совсем негаданно, нежданно
Стоит за окнами весна,
Стоит за окнами весна,
Весна по имени Светлана.
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm
Moderato
Слова Й. В. Яннсена, Музыка Ф. Пациуса
Hiir sõidab metsa
Hiir sõidab metsa
Andante
Эстонская народная песня
Mõtsa /puid /ragu- /me.
Aga /puu /pähä /satas?
Ma /karga /kanno /ala.
Vaist sa /sinna /ärä /külmät?
Ma tii /til’le /tulõ- /kõsõ.
Vaist /kõ /ära /kõrbes?
Mina /võia /võis- /magõ.
Kost sa /tühi /või /saad?
Noorõ /naisõ /nurmi- /kust,
vana /naisõ /vaksi-/kust.
Mardilaul
Mardilaul
Andante
Эстонская народная песня
Mardi /küütsud /külme- /tavad,
mardi /varvad /valu- /tavad,
sõrme- /otsad /sõite- /levad.
Mart on /tulnud /kauge- /elta,
üle /soo, suu- /re li- /beda.
Püha öö
Püha öö
Слова Й. Мора, Эстонский текст К. А. Херманна
Maestoso
Музыка Ф. Грубера
1. Stille Nacht, heilige Nahct!
Alles schlä, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar,
holder Knabe im lokigen Haar,
schlaf’ in himmlischer Ruh’,
schlaf in himmlischer Ruh’!
2. Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht;
durch der Engel Halleluja
tönt es laut von fern und nah:
Christ der Retter ist da,
Christ der Retter ist da!
3. Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht,
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund’,
Christ in deiner Geburt,
Christ in deiner Geburt.
Hört der Engel helle Lieder
Hört der Engel helle Lieder
Moderato
Слова О. Абеля и Г. Виршинга
2. Hirten sagt, geschehen,
was tun uns die Engel kund?
Alles Leid könnt jetzt vergehen
auf dem weiten Erdenrund;
3. Denn ein Kindlein ist geboren,
kommen ist der heiland dein.
Er erreet, was werloren,
friede soll auf Erden sein
Mary´s Boy Child
Mary´s Boy Child
Moderato
Слова и музыка Дж. Хайрстон
2. While shepherds watched their flocks by night,
them see a bright new shinging star,
them hear a choir sing, the music
seemed to come from afar.
Hark, now…
Now Joseph and his wife Mary,
come to Betlehem that night,
them find no place to born their child,
not a single room was in sight.
Hark, now…
Auf dem Mars gibt’s kein TV
Auf dem Mars gibt’s kein TV (Te Vau)
Moderato con moto
Немецкий канон
