Задание 93.
Прочитайте текст.
«Определить лексическое значение слова? Что может быть проще! – скажете вы. – Открыл толковый словарь – и всё в порядке». А задумывались ли над тем, легко ли этот самый словарь составлять? Легко ли вообще объяснять слова, толковать их значения? Оказывается, эта простая на первый взгляд работа таит в себе немало трудностей.
(По материалам энциклопедии «Я познаю мир»)
- Составьте список из 10–15 слов, которые вы употребляете каждый день.
Это ваш активный словарный запас. Объясните значение 2–3 слов. - Объясните знаки препинания в первом предложении.
Задание 94.
Спишите высказывание французского писателя А. Франса.
Словарь – это вселенная, расположенная в алфавитном порядке.
- Объясните, как вы понимаете это высказывание.
- Подберите синонимы к выделенным словам.
По страницам словаря
Лексикография (ж.) – от греческого lexikon (словарь) и grapho (пишу) – теория и практика составления словарей.
Запомните!
Словари принято делить на два типа: энциклопедические и лингвистические.
Энциклопедические словари описывают мир, объясняют понятия, явления, дают справки о знаменитых людях, сведения о странах и городах, о выдающихся событиях.
В лингвистических словарях содержится информация о слове: его значение, написание, произношение, принадлежность к части речи, происхождение.
Каждое слово описывается в словарной статье. Выделенные сведения о слове называются пометами.
Задание 95.
Прочитайте две словарные статьи. Определите, из какого словаря взята каждая из них. Объясните разницу в описании слова.
Дзюдо – («мягкий путь»), одно из самых известных японских боевых искусств, основанное преимущественно на захватах, заломах и бросках.
Дзюдо (ср.) нескл. – японская национальная борьба, возникшая на основе системы самозащиты и нападения без оружия.
- Составьте и запишите предложение со словом дзюдо.
Возьмите на заметку!
Лингвистические словари многочисленны и разнообразны.
Значения слов описываются в толковых словарях. Самые известные толковые словари:
- В. И. Даль. «Толковый словарь живого великорусского языка». В нём описано много народных слов, которые записал сам В. И. Даль.
- С. И. Ожегов. «Словарь русского языка». В этом словаре представлены слова, которые мы постоянно употребляем.
Сведения о правильном написании слов можно получить в орфографическом словаре, сведения о том, как надо произносить слово, – в орфоэпическом словаре. Происхождение слова, его путь в языке, все изменения, которые с ним произошли, описываются в этимологических и исторических словарях. Устойчивые сочетания слов представлены во фразеологических словарях.
Словарь может описывать не всю лексику языка, а какие-либо группы слов: словари иностранных слов, синонимов, антонимов, омонимов, паронимов.
Задание 96.
Прочитайте словарные статьи. Назовите словари, из которых они приведены.
1) Карман (м.)
- Деталь одежды в виде пришитого или вшитого мешочка для мелких вещей, денег.
- Особое отделение в портфеле, чемодане.
- (спец) Углубления различного рода, выемки в чём-либо.
- (разг.) Достаток, деньги.
2) Карман – заимствовано из тюркских языков, в которых карман – «кошелёк, мешок для денег».
- Какие пометы есть в словарных статьях? Объясните их.
Это интересно!
В древности словари называли азбуковниками (от слова азбука). Вот несколько примеров толкований из азбуковников: «Астарта была богиня у египтян», «Гиганты – люди, которые телом велики и сильны», «Гроздь – гроздью ягоды винограда называются, а не яблока, как некоторые думают».
Задание 97.
Прочитайте текст.
Человек-словарь
Составитель знаменитого словаря Владимир Иванович Даль – это своего рода энциклопедия, уникальный каталог человеческих возможностей: ученик Школы математических и навигационных наук; затем морской офицер; блестящий врач, окончивший Дерптский университет; путешественник; участник войны; зоолог и ботаник; сказочник и очеркист. И, конечно, вечный собиратель слов, поговорок, песен, сказок, историй. Материалы для своего Словаря В. И. Даль собирал всю жизнь. Он записывал речь солдат на привалах, говор крестьянской толпы на ярмарках. В сокровищнице Даля собрано 200 тысяч слов.
(По Е. Рыбаковой)
- Значений каких слов в тексте вы не знаете? Обратитесь к словарю.
- Как вы понимаете заглавие текста?
- Выпишите предложения, в которых дана характеристика В. Даля как составителя словаря, и объясните знаки препинания в этих предложениях.
- Знакомы ли вы со Словарём Даля? Обратитесь к сайту www.gramota.ru.
Задание 98.
Прочитайте отрывок из романа А. Пушкина «Евгений Онегин».
Я мог бы пред учёным светом
Здесь описать его наряд…
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет.
- Есть ли в современном языке слова, выделенные в тексте автором? Обратитесь к сайту www.gramota.ru. Откройте страницу Словари и познакомьтесь с их списком. Обратите внимание на название словарей и фамилии авторов. Сделайте проверку слов, поместив их в «окно» Проверка слова.
- Сведения из каких словарей вы получили?
