Название
Природа и человек. Учебник для 3 класса
Издательство подтверждает: учебник соответствует Государственной учебной программе для основной школы, а также требованиям, предъявляемым к учебным изданиям Министерством образования и науки.
Авторы учебника
Тийна Элвисто, Маарья Халлик, Айвар Крийска, Кристи Пумбо, Танэл Мазур, Хенн Воолайд
Авторы заданий
Маарья Халлик, Кристи Пумбо, Лийзи Касук
Рецензенты
Кюлли Калвист, Каарин Кооса, Пилле Мартсик, Маргит Мяги, Ыйе Никкел, Як Ваабел, Светлана Ковычка
Редакторы
Маарья Халлик, Айри Кууск, Брит Пеэнсоо, Елена Болкунова
Перевод
Александр Лесников
Оформление
Калев Лууп, Александр Лесников
Оформление обложки
Пийа Майсте
Дигитализация
Star Cloud OÜ
Авторские права
AS BIT, 2016
Представительства издательства
Tallinn |
Pikk 68, 10133 |
Tartu |
Vallikraavi 7/9, 51003 |
Jõhvi |
Rakvere 30, 41532 |
Электронная почта издательства
Сайт издательства
Все права защищены. Копирование, воспроизведение, а также использование текста или его частей в других изданиях без письменного разрешения владельцев авторских прав запрещены.
Иллюстрации
Inga Kalistru, Külli Mihkla, Tiina Reinsalu, Milvi Torim, Kertu-Liina Karjus, Piia Maiste, Kristina Reineller, Aide Raidmets, Wikimedia Commons (ptk 5.3, Archimedes), Jana Ratas ja Aivar Kriiska (ptk 7.1, hülgeküttide asula), Tallinna Loomaaed (ptk 7.4 ja ptk 7.9, loomaaia skeem), Jacques Després (ptk 9.6, illustratsioonid raamatust „Suured vastandid filosoofias” (Oscar Brenifier, Jacques Després)), Shutterstock
Карты
Krista Mölder, AS Regio (ptk 7.6 ja ptk 7.9, Karksi-Nuia aluskaart), Raivo Aunap (ptk 7.7, Eesti pinnamoe mudel)
Фотографии
Eesti Rahva Muuseum (ptk 1.2 ja ptk 1.6, fragment Elmar Kitse maalist; ptk 8.5 ja ptk 8.7, küüditatud);
Risto0, Shutterstock (ptk 1.2, 26. üldlaulupidu);
Lembit Andresen, „Eesti algkoolid. Ülesvõtteid aastatest 1930–1940” (ptk 1.2, Mündi algkool);
Tuderna, Wikimedia Commons (ptk 1.2, Viimsi kool);
Pärnu Postimees (ptk 1.2 ja ptk 1.6, ajalehe esiküljed);
Marko Usler, Eesti Üliõpilaste Selts (ptk 1.2, fragment Aleksander Vardi maalist „Kalevipoja õhtud”);
Epp, Wikimedia Commons (ptk 1.2, Kalevipoeg Glehni pargis);
Oop, Wikimedia Commons (ptk 1.2, Kalevipoeg Tartus);
Marko Usler (ptk 1.3, talu fotod; ptk 1.4, vanad pidu- ja argiriided, kraasimine, ketraja, värvitud lõngad, sokid; ptk 1.6 rehemaja, piduriided, ketraja);
Herki Helves (ptk 1.4, prees, Viljandi Muuseumi etnograafiakogu. 19. sajandi I pool, saadud Kolga-Jaani kihelkonnast);
Ivo Kruusamägi / Wikimedia Commons (ptk 1.4, rahvariidevöö);
Moskva Ajaloomuuseum, gravüür (ptk 1.5 ja ptk 1.6, vana Pärnu);
Oskar Susi, Wikimedia Commons (ptk 1.5, Pulli asula koht);
Aivar Kriiska (ptk 1.5, nooleots);
Marko Mumm, Eesti Päevaleht (ptk 1.6, laulupidu);
Happy Learning (ptk 2.1, selgroogsete video; ptk 2.2, kalade tunnuste video; ptk 2.3, kahepaiksete tunnuste video; ptk 2.4, roomajate tunnuste video; ptk 2.5, lindude tunnuste video; ptk 2.6, imetajate tunnuste video; ptk 2.7, selgrootute video; ptk 3.1 ja 9.5, Maa ja selle liikumise video);
Reinhard Weidlich / Carabus-Film.de / www.natur-in-nrw.de (ptk 2.2, kala video; ptk 2.3, rohukonna, kärnkonna ja harivesiliku videod; ptk 2.4, kivisisaliku video; ptk 2.7, ämbliku ja kuldpõrnika videod);
Tiit Hunt (ptk 2.2, räim, lest, latikas, haug, angerjas, ahven, lõhe);
Alamy / Vida Press (ptk 2.2, kalamari maimudega, lõhed kudemas; ptk 2.8, halli lepa koor ja leht, sanglepa leht; ptk 2.9, mürkputk, karuputk);
TÜ teaduskool ja KVARK (ptk 2.8, fotosünteesi video; ptk 3.3, varjuteatri video; ptk 5.2, kiiruse video; ptk 5.5, kiivri ja helkuri videod; ptk 6.1, särtsu video; ptk 6.2, patarei ja vooluringi videod; ptk 6.4, magneti ja kompassi videod);
Stefan.lefnaer, Wikimedia Commons (ptk 2.8, sanglepa koor);
Alison Harrington, Flickr (ptk 2.10, seenefarm);
Chrumps, Wikimedia Commons (ptk 2.10, suur sirmik);
Andreas Kunze, Wikimedia Commons (ptk 2.10, punakas narmasnutt);
Public Health Image Library (ptk 2.11, bakterid);
Iifar / Wikimedia Commons (ptk 2.13, sookail);
YDP (ptk 3.1, Maa pöörlemise animatsioon; ptk 7.2, kompassi animatsioon; ptk 7.6, kaardi ruudustiku ja mõõtkava animatsioonid);
Réseau Canopé (ptk 3.1, Kuu animatsioon, Kuu faaside animatsioon; ptk 3.3, varju liikumise animatsioon; ptk 4.1, info animatsioon; ptk 5.3, kangi animatsioon; ptk 6.3 elektri säästmise animatsioon, elektriohutuse animatsioon);
NASA (ptk 3.2, Päike; ptk 3.3, Maa ja Kuu);
Tundmatu autor, Wikimedia Commons (ptk 4.1, raadiot kuulav perekond);
Glenn Scott, Wikimedia Commons (ptk 4.1, raadiokuulajad tänaval);
erjk.amerjka, Flickr (ptk 4.1, televaatajad);
Corbis/Scanpix (ptk 5.2 ja ptk 5.6, rong);
ERR (ptk 6.1, elektri video);
Brit Peensoo (ptk 6.1, voolumõõtja);
Alejandro Garcia, Youtube (ptk 6.1, õhupalli katse video);
Liisi Kasuk (ptk 6.2, kartuli katse fotod);
Riinuots, Wikimedia Commons (ptk 6.3, elektrijaam);
Chronophobos, Wikimedia Commons (ptk 6.3, vasakpoolne petrooleumilamp);
Maasaak, Wikimedia Commons (ptk 6.3, keskmine petrooleumilamp);
VladimirZhV, Wikimedia Commons (ptk 6.3, parempoolne petrooleumilamp);
Andrjdam, Wikimedia Commons (ptk 6.4, rauapuru video);
Science Photo Library (ptk 6.4, magnetiit);
Neeme Reest (ptk 6.5, laualamp);
Priit Simson, Eesti Päevaleht, Pressifoto (ptk 7.1, laevad; ptk 8.2, jõulud);
Avita kirjastus (ptk 7.2, ilmakaarte animatsioonid);
Maa-amet (ptk 7.4, aerofotod, ptk 7.9 aerofoto);
Arne Maasik (ptk 7.5, Tallinna aerofoto);
Teet Jagomägi (ptk 7.7, Võrtsjärve aerofoto);
Meeli Mets (ptk 7.8, kuppelmaastik);
Heiko Kruusi (ptk 7.8, Lääne-Eesti);
Raul Kern, Wikimedia Commons (ptk 7.8, kadakad);
Ireen Trummer, Wikimedia Commons (ptk 7.8, mets);
Sven Začek (ptk 7.8, Sõrve poolsaar);
Ivar Leidus, Wikimedia Commons (ptk 8.1, Palamuse vana koolimaja; ptk 8.4 ja ptk 8.7, Stenbocki maja);
Rauno Kalda, Wikimedia Commons (ptk 8.1, Palamuse koolimaja klassiruum);
Oskar Lutsu Palamuse Gümnaasiumi koduleht (ptk 8.1 ja ptk 8.7, koolitund);
Tallinnfilm (ptk 8.1, kaader „Kevadest”);
Mihkel Maripuu, Postimees, Scanpix (ptk 8.2, mardisandid);
Rein Sikk, Eesti Päevaleht, Pressifoto (ptk 8.2 ja ptk 8.7, kadrisandid);
Ants Liigus, Pärnu Postimees, Scanpix (ptk 8.2, vastlapäev);
Pille-Riin Pregel, Eesti Päevaleht, Pressifoto (ptk 8.2, munade koksimine);
Albert Truuväärt, Linnaleht, Pressifoto (ptk 8.3, politsei kesklinnas);
Marko Mumm, Eesti Päevaleht (ptk 8.3, kaitsevägi);
Politsei- ja Piirivalveamet, Wikimedia Commons (ptk 8.3, piirivalve);
Toomas Tuul (ptk 8.4, Tallinna aerofoto);
Raigo Pajula, Eesti Päevaleht, Pressifoto (ptk 8.4, riigikogu hoone);
Vabariigi Presidendi Kantselei (ptk 8.4, Alar Karise, Kersti Kaljulaidi, Toomas Hendrik Ilvese, Arnold Rüütli ja Lennart Meri fotod);
Liis Treimann, Postimees, Scanpix (ptk 8.5, leinalipp);
Eesti Filmiarhiiv (ptk 8.5, piirivalvurid, asfaldijoonistusvõistlus);
JuliusKielaitis, Shutterstock (ptk 8.6, Vilnius);
Allan Kasuk (viis ja sõnad), Piia Maiste (animatsioon), Heiki Savitsch (pealeloetud tekst) (ptk 9.3, veeringluse animatsioon);
Ajalooarhiiv;
Avita kirjastuse pildipank;
Shutterstock.
Päisepildid
Marko Mumm, Eesti Päevaleht (ptk 1.2);
Francesco Ferrarini, Shutterstock (ptk 4.2);
Galyamin Sergej, Shutterstock (ptk 8.5);
Shutterstock & Liisi Kasuk (ptk 8.7);
Igor Sokolov, Shutterstock (ptk 1.6 ja ptk 9.6);
Shutterstock.
Ülesannete kogu pildid
Lembit Andresen, „Eesti kooli ajalugu algusest kuni 1940. aastani” (ptk 1.2, aabitsa leht);
Toomas Tuul (ptk 1.2, tantsupidu);
Marko Usler, Vabaõhumuuseum (ptk 1.3, talu plaan);
Kristian Peters, Wikimedia Commons (ptk 1.4, madar);
Eesti Post, Mari Kaarma kujundatud margid (ptk 1.4, rahvariided markidel);
Tundmatu autor, Wikimedia Commons (ptk 2.5, postituvid);
Citron, Wikimedia Commons (ptk 2.7, hiidkalmaar);
NASA (ptk 3.1, inimene Kuul);
Bjorn Christian Torrissen, Wikimedia Commons (ptk 3.2, polaaröö);
Corbis / Vida Press (ptk 3.2, polaarpäev);
Brit Peensoo (ptk 5.3, katse);
Neeme Reest (ptk 6.5, laualamp);
Maa-amet (ptk 7.4, aerofoto);
Pent Talvet (ptk 7.5, Vabaduse väljak);
Avita kirjastuse pildipank (ptk 7.6, majad tee ääres);
Vabariigi Presidendi Kantselei (ptk 8.4, Alar Karise foto);
Ivar Leidus, Wikimedia Commons (ptk 8.4, Toompea, Stenbocki maja);
Helvi Koppel-Kohandi (ptk 8.5, küüditatud);
Folklore.ee (ptk 8.5, keksu skeemid pärit veebilehelt);
Shutterstock.
Издательство пыталось найти правообладателей всех иллюстраций и текстов, поэтому приносит свои извинения за допущенные ошибки. C претензиями обращаться по адресу info@avita.ee.
Täname Eesti Vabaõhumuuseumi toredat kollektiivi, eriti Astra Kütti, Dagmar Ingit ja Maret Tamjärve, ja Vabariigi Presidendi Kantseleid, eriti Rika Margatit.