Kas üks sõna saab asendada teist sõna? Kas üks inimene saab asendada teist inimest?
Keel on paindlik
Kujutame ette, et meil on tarvis kellelegi teatada, et meie kassil sündisid eile pojad. Selleks on mitu võimalust.
„Eile sündisid meie kassil pojad.“
„Kass tõi päeva eest pojad ilmale.“
„Juba paar päeva kostab kassikorvist vääksumist.“
„Meie Miisu on juba päev otsa kassipere mamma.“
„Meie kassipere suurenes eile nelja pea võrra.“
Milline neist on parim ja õigeim? Nii ei tohikski küsida, sest kõik oleneb suhtlusolukorrast – oma pereliikme, sõbra või võõra inimesega suheldes kasutame erinevaid väljendeid. Palju oleneb ka vestluskaaslase eelteadmistest: oma õele või vennale võib kassipoegade sünnist teatada ka ainult salapärase naeratusega, võõrale inimesele peab aga kõigepealt ütlema, et kodus üldse kass on.
Keelt saab harjutada
Keel on väga paindlik ja mitmekülgne suhtlusvahend, mis pakub lõputult võimalusi oma mõtete väljendamiseks. Kindlasti oled märganud, et mõne inimese jutt on huvitavam ja köitvam kui teise oma. Millest see sõltub? Ennekõike sellest, kui ilmekalt ja täpselt oskab kõneleja oma mõtteid väljendada, kui rikkalik on tema sõnavara.
Hea väljendusoskuse saavutamiseks – mis ongi üks emakeeleõpetuse peamisi eesmärke – tuleb vaeva näha nagu iga teise oskuse omandamiseks. Tuleb julgelt fantaseerida, panna tähele teiste inimeste kõnet ja loomulikult lugeda mitmesugust kirjandust, eriti ilukirjandust. Emakeelt peab õppima, ja mitte ainult koolis, vaid igal eluhetkel – ka kodus, bussis, trennis tuleb valmis olla tundmatu sõna või väljendi omandamiseks. Ja kui ajaleheartiklist jääb silma mõni võõrsõna, siis oleks hea sõnaraamatust kohe selle tähendus üles otsida ning meelde jätta.
Kõu tunni ajal viimases pingis tasakesi naerda.
Tüdrukud nii, et pidid peaaegu krambid saama.
Konkurendid kui nägid minu ebaõnnestunud hüpet.
Poliitikul tuleb väga paljude inimestega.
Adalbert on hakanud naaberkooli lastega.
Ma inimestega, kellel on samasugused huvid mis minulgi.
Koolimajale läheneb äikesepilv.
Selle helilooja elutöö on Esmapilgul tundus raba olevat Aknast kandus meieni muusika.
Ta on alati olnud veidi Viimane aasta on olnud tema jaoks
Väljendust mitmekesistavad sünonüümid
Halva stiili tunnuseks on mõne sõna või väljendi põhjendamatult sage kordamine, üksnes piiratud ja argise sõnavara kasutamine.
Halvem | Parem |
Hommikul läksin ma kooli, siis läksin ma trenni, siis läksin ma sõbra juurde. | Hommikul läksin ma kooli, seejärel käisin trennis, õhtul astusin sõbra juurest läbi. |
Meenuta!
- Mis on sünonüüm?
- Mis on antonüüm?
Väljendust aitavad mitmekesistada sünonüümid.
Sünonüümid on sõnad, mille hääldus ja kirjapilt on erinevad, kuid tähendus sama või lähedane.
Näiteks kassi võib nimetada kiisuks, miisuks, kõutsiks, hiirekuningaks. Tegusõna käima asemel võib aga kasutada sünonüüme kõndima, astuma, sammuma, vantsima, tatsama, rühkima, sibama, tippima, kõpsima, kakerdama, tuigerdama, kööberdama vm.
Mõtle!
- Mis on sünonüümid ja miks neid kasutatakse?
- Miks ei ole sünonüüme alati võimalik vastastikku asendada?
Sünonüümid sõnastikes
Mõtle!
Kust leida sõnadele sünonüüme?
Mis on tesaurus?
Tesaurus on selline sõnastik, mis on organiseeritud tähenduste kaupa. Vasted ei tule mitte tähestikulises järjestuses, vaid moodustuvad tähenduslikud rühmad. Tesaurus leiab lisaks sünonüümidele ka antonüümid, viimased on märgitud punasega. Samas ei anna tesaurus infot stiili ja valdkonna kohta. Sõnade järel puuduvad märgendid ja näitelaused.
Sarnane | Erinev |
Kumb artikkel oli informatiivsem?
Sünonüümid ei ole võrdsed
Kuigi mõnel sõnal on palju sünonüüme, ei või neid lauses alati üksteisega asendada, sest nad erinevad tähendusvarjundi (jooma – rüüpama – kulistama) või stiilivärvingu poolest (nägu – pale – lõust, armastus – lemb). On ju oluline hinnanguline vahe, kas öelda koera kohta kutsu, peni, koeranäss, koeravolask või koeraroju.
Sõnastiku veebiversiooni leiad siit – www.eki.ee/dict/sys/
Mitu sõna punane sünonüümi on sõnastikus?
Milliseid sõna punane sünonüüme saaks kasutada õhtutaeva kirjeldamiseks?
Kuidas saab sõnaga punane kirjeldada inimese nägu?
Vali viis sõna punane sünonüümi ja järjesta need heleduse-tumeduse järgi.
Milline ülekantud tähendus võib olla sõnal punane?
Milliste sõnadega moodustab sõna punane piltliku tähendusega ühendi? Mida need ühendid tähendavad?
Kokkuvõtteks
- Miks võib väita, et keel on väga paindlik ja võimalusterohke suhtlemisvahend?
- Mis teeb mõne inimese keelekasutuse huvitavamaks kui mõne teise oma?
- Kuidas mõjutab ilukirjanduse lugemine inimese keeleoskust?
- Mis juhtuks, kui kõik sünonüümid oleksid sama tähendusega ja alati vastastikku asendatavad?
